Live For Life (Ookami-tachi No Yoru) (tradução)

Original

Ben-To

Compositor: Não Disponível

Esta noite a lua tingiu de vermelho
Reúna os animais famintos
Que lambem os lábios pelo delicioso cheiro
Olhando um para o outro, vivo ou morto?

Todo mundo tem algo que nunca vai desistir
Não importa quantas vezes eu caia, eu vou levantar
É a sobrevivência do mais forte, em vez de ter comida
Servido em suas mãos, mova fortemente suas pernas e braços e agarre

Aposto meu orgulho, serei lobo até morrer
Eu não pretendo me tornar um cão perdedor
O suor são as especiarias, as feridas o brilho
Saboreie o sabor da vitória e vá para a próxima fase

Oh não, seja pego em uma armadilha
O perigo está se aproximando do meu território
Se sob a guarda tudo terminaria aqui
Olhando um para o outro vivo ou morto?

Mesmo que as razões para lutar sejam diferentes
Podemos confiar nos aliados reunidos aqui
Mesmo se uma tempestade chegar, não terei medo
Reviva as chamas, vamos sobreviver!

Ninguém pode viver sozinho
Apoiamos, promovemos e cuidamos
Eu definitivamente vou pagar minha dívida de forma limpa e justa
Sendo eu mesmo

Corra pelo campo do oeste para o leste
O que conecta nossos corações não é uma corrente
Nós gritamos e rimos, eu quero proteger o calor
Que me dá a felicidade que tenho, amanhã e no dia seguinte também

Apenas uma luz pode iluminar a escuridão
Uma realidade onde ninguém vai te salvar
Os vencedores estão acima dos perdedores, conheçam o peso da vida
Eu aprecio tudo por me deixar viver wow wow

Esta noite a lua tingiu de vermelho
Reunir os animais famintos

Aposto meu orgulho, serei lobo até morrer
Eu não pretendo me tornar um cão perdedor
O suor são as especiarias, as feridas o brilho
Saboreie o sabor da vitória

Corre ainda mais para o campo do oeste para o leste
O que conecta nossos corações não é uma corrente
Nós gritamos e rimos, eu quero proteger o calor
Que me dá a felicidade que tenho, amanhã e no dia seguinte também